- ГРЕТА
- (персонаж поэмы М. И. Цветаевой «Крысолов»; тж в знач. нариц.) – Кхе-кхе-кхе... – Кхи-кхи-кхи... – Бургомистрова-то Грета! – Не того! Не того! – Третью ночь сидит до свету! Цв925 (III,61); В собственность деву, по имени Грета. РП ib.; – Грету? Не Греты у нас и нет: В землях живем германских. В городе Гаммельне столько ж Грет, Сколько, к примеру, Гансов. Ганс или Грета. Не Грета – Ганс. За валунами в реку – В Гаммельн за Гретами. Контра-данс: Коли не Ганс – так Грета. Выйдет тебе Суженая! ib.; Дюжинами! Не косорукий, да не слепой – Уж себе Грету сыщешь! Яминка – все на один покрой! – В ямку и прыщик в прыщик. ib.; Чью же собственно Грету? – Шутите! Чью же, думали, высвистывал Грету – как не бургомистрову? ib.; Грета, Грета, попалась в сеть! Цв925 (III,92); Рай – звука. Точно облачко перистое, Шепот: Грета бургомистрова! НАР Цв925 (III,101)
Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён.